| Título : |
René tiene dos apellidos |
| Otro título : |
René has two last names |
| Tipo de documento: |
texto impreso |
| Autores: |
René Colato Laínez, Autor ; Fabiola Graullera Ramírez, Ilustrador |
| Editorial: |
Houston (Texas) [Estados Unidos] : Piñata Books |
| Fecha de publicación: |
c2009 |
| Número de páginas: |
32 p. |
| Il.: |
il., color |
| ISBN/ISSN/DL: |
978-1-55885-530-4 |
| Idioma : |
Inglés (eng) Español (spa) |
| Clasificación: |
SALVADOREÑOS AMERICANOS
INMIGRANTES
ESCUELAS
CUENTOS INFANTILES
COLECCIÓN INFANTIL
ÁRBOL GENEALÓGICO
|
| Clasificación: |
H4 |
| Resumen: |
"El joven René es de El Salvador, y no entiende por qué su nombre tiene que ser diferente en los Estados Unidos. Cuando escribe Colato, ve a sus abuelos paternos, René y Amelia. Cuando escribe Laínez, ve a sus abuelos maternos, Angela y Julio. Sin su segundo apellido, René se siente incompleto, "como una hamburguesa sin la carne o una pizza sin queso o un hot dog sin salchicha". Sus nuevos compañeros se ríen cuando René les dice su nombre. "Ese es un nombre largo de dinosaurio", dice uno. "Tu nombre es más largo que una anaconda", se ríe otro. Pero René no quiere perder la parte de él que proviene de la familia de su madre. Así que cuando los estudiantes reciben un proyecto para crear un árbol genealógico." |
René tiene dos apellidos = René has two last names [texto impreso] / René Colato Laínez, Autor ; Fabiola Graullera Ramírez, Ilustrador . - Houston (Texas) [Estados Unidos] : Piñata Books, c2009 . - 32 p. : il., color. ISBN : 978-1-55885-530-4 Idioma : Inglés ( eng) Español ( spa) | Clasificación: |
SALVADOREÑOS AMERICANOS
INMIGRANTES
ESCUELAS
CUENTOS INFANTILES
COLECCIÓN INFANTIL
ÁRBOL GENEALÓGICO
|
| Clasificación: |
H4 |
| Resumen: |
"El joven René es de El Salvador, y no entiende por qué su nombre tiene que ser diferente en los Estados Unidos. Cuando escribe Colato, ve a sus abuelos paternos, René y Amelia. Cuando escribe Laínez, ve a sus abuelos maternos, Angela y Julio. Sin su segundo apellido, René se siente incompleto, "como una hamburguesa sin la carne o una pizza sin queso o un hot dog sin salchicha". Sus nuevos compañeros se ríen cuando René les dice su nombre. "Ese es un nombre largo de dinosaurio", dice uno. "Tu nombre es más largo que una anaconda", se ríe otro. Pero René no quiere perder la parte de él que proviene de la familia de su madre. Así que cuando los estudiantes reciben un proyecto para crear un árbol genealógico." |
|  |
Inicio
Hacer una sugerencia Refinar búsqueda
