Título : |
Nada que declarar |
Otros títulos : |
Rien à déclarer |
Tipo de documento : |
documento proyectable o vídeo |
Autores : |
Dany Bonn, Director artístico ; Dany Bonn, Libretista ; Philippe Rombi, Músico ; Pierre Aïm, Fotógrafo |
Editorial : |
Francia : Pathé |
Fecha de publicación : |
c2010, P2010 |
Otro editor: |
Bélgica : Phathé |
Número de páginas : |
1 DVD (1 h., 44 min.) |
Il. : |
sonido, color |
Nota general : |
Género: comedia
Idioma: subtitulos español y catalán.
Elenco: Benoît Poelvoorde (Ruben Vandervoorde), Dany Boon (Mathias Ducatel), Julie Bernard (Louise Vandervoorde), Karin Viard (Irene Janus), Bouli Lanners (Bruno Vanexum), Olivier Gourmet (Le Prêtre De Chimay), Chritel Pedrinelli (Oliva Vandervoorde), Joachim Ledeganck (Leopold Vandervoorde), Eric Godon (Le Chef Willems), Zinedine Soualem (Lucas Pozzi), Laurent Capelluto (La Balle), Jean Paul Dermont (Le Père Vandervoorde), Philippe Magnan (Le divisionnaire Mercier), Nadège Beaussin Diagmce (Nadia Bafari) |
Idioma : |
Catalán (cat) Francés (fre) Español (spa) Idioma original : Francés (fre) |
Materias : |
FRANCIA-LIMITES BÉLGICA-LIMITES LIMITES GEOPOLÍTICA XENOFOBIA PELÍCULAS DOCUMENTALES
|
Clasificación: |
H11 |
Resumen : |
Día 1 de enero de 1993: fecha de la creación de la Eurozona. Dos agentes de aduanas -un belga y un francés- se enteran de que sus puestos en la frontera de sus respectivos países están a punto de desaparecer. Para Ruben Vandervoorde, el agente de aduanas belga, la francofobia es una tradición familiar. El agente francés Mathias Ducatel es enemigo declarado de Ruben y está secretamente enamorado de su hermana. Para sorpresa de todos, Mathias y Ruben olvidan sus antiguas rencillas y deciden trabajar juntos, peinando las carreteras rurales fronterizas con un vehículo especial de las aduanas internacionales: un Renault 4L a punto de ir al desguace. |
Nada que declarar = Rien à déclarer [documento proyectable o vídeo] / Dany Bonn, Director artístico ; Dany Bonn, Libretista ; Philippe Rombi, Músico ; Pierre Aïm, Fotógrafo . - Francia : Pathé : Bélgica : Phathé, c2010, P2010 . - 1 DVD (1 h., 44 min.) : sonido, color. Género: comedia
Idioma: subtitulos español y catalán.
Elenco: Benoît Poelvoorde (Ruben Vandervoorde), Dany Boon (Mathias Ducatel), Julie Bernard (Louise Vandervoorde), Karin Viard (Irene Janus), Bouli Lanners (Bruno Vanexum), Olivier Gourmet (Le Prêtre De Chimay), Chritel Pedrinelli (Oliva Vandervoorde), Joachim Ledeganck (Leopold Vandervoorde), Eric Godon (Le Chef Willems), Zinedine Soualem (Lucas Pozzi), Laurent Capelluto (La Balle), Jean Paul Dermont (Le Père Vandervoorde), Philippe Magnan (Le divisionnaire Mercier), Nadège Beaussin Diagmce (Nadia Bafari) Idioma : Catalán ( cat) Francés ( fre) Español ( spa) Idioma original : Francés ( fre)
Materias : |
FRANCIA-LIMITES BÉLGICA-LIMITES LIMITES GEOPOLÍTICA XENOFOBIA PELÍCULAS DOCUMENTALES
|
Clasificación: |
H11 |
Resumen : |
Día 1 de enero de 1993: fecha de la creación de la Eurozona. Dos agentes de aduanas -un belga y un francés- se enteran de que sus puestos en la frontera de sus respectivos países están a punto de desaparecer. Para Ruben Vandervoorde, el agente de aduanas belga, la francofobia es una tradición familiar. El agente francés Mathias Ducatel es enemigo declarado de Ruben y está secretamente enamorado de su hermana. Para sorpresa de todos, Mathias y Ruben olvidan sus antiguas rencillas y deciden trabajar juntos, peinando las carreteras rurales fronterizas con un vehículo especial de las aduanas internacionales: un Renault 4L a punto de ir al desguace. |
|  |